李强在第 26 次东盟与中日韩领导人会议上的讲话 (全文)
李强表示,搞 “脱钩断链” 违背经济规律和历史潮流,炒作所谓 “去风险” 本质上还是把经贸合作泛政治化、泛安全化,最终结果是损人损己。10+3 国家要秉持开放合作、互利共赢精神,继续发挥地缘邻近、经济互补等优势,推动地区产业链供应链在稳定畅通中优化升级,共同提升东亚经济竞争力。
在第 26 次东盟与中日韩领导人会议上的讲话
(2023 年 9 月 6 日,雅加达)
中华人民共和国国务院总理 李强
尊敬的佐科总统,
各位同事:
很高兴与各位新老朋友共同出席东盟与中日韩(10+3)领导人会议。感谢佐科总统和印尼政府为本次会议所作的精心安排。
过去 20 多年,10+3 合作机制从应对亚洲金融危机起步,又经历了国际金融危机、新冠疫情等考验,在推动地区发展繁荣中发挥着重要作用。我们中国人讲 “一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮”,越是遇到困难的时候,越是需要抱团取暖、团结协作。综观国际上各种多边合作机制,本质上都是在建立和扩大各自的 “朋友圈”。“朋友圈” 里既有搬不走的邻居,也有距离远的伙伴。这就带来一个问题:在构建这些机制的过程中,大家交朋友、选伙伴、做邻居,应该有什么样的相处之道?习近平主席指出,志同道合是伙伴,求同存异也是伙伴。我们在相处、交往中,很重要的一条就是要求同存异、求同化异。
“求同” 首先要 “认同”。对于 10+3 国家乃至整个亚洲的国家来说,我们的共同之处实在是太多太大了:其一,我们有共同的家园,各国山水相连、辅车相依,文化相通、民俗相仿,这些根本性的共同点让我们的友好往来源远流长。这个家园如果和平繁荣,我们共同受益;如果发生动荡变乱,我们共同遭殃。其二,我们有共同的利益,各国共同创造了经济增长的 “亚洲奇迹”,近十年来 10+3 国家经济总量占全球的份额从 24.7% 提高到 27.6%。各国互为重要经济贸易伙伴,产业链供应链深度交融。只要我们持续深化开放合作,一定能够打造全球经济增长中心。其三,我们有共同的机遇,各国彼此互为机遇,可以为全球发展注入强劲动能。今年,中国经济有望实现全年 5% 左右的增长目标,更重要的是,我们正全面推进高质量发展和中国式现代化建设,中国经济发展前景可期,将为地区和世界各国不断提供新的更大机遇。
夯实了 “认同”“求同” 的基础,“存异” 就不可怕,“化异” 也就有章可循。国家之间出现分歧与争端,有时是因为认知有偏差,有时是因为利益有摩擦,有时是因为外部有干扰,关键是要正视问题、消除误解、管控分歧。正视问题,才能解决问题,鸵鸟政策只能使问题愈加严重;消除误解,最有效的办法是加强沟通交流,以真诚沟通增进理解和信任;管控分歧,当前很重要的就是要反对选边站队、集团对抗和 “新冷战”,妥善处理国家间的分歧和争端。
现在我们坐在一起开会、讨论,其实就是在努力地 “求同化异”。我们要立足东亚和平发展的整体利益,驾驭好国家之间的 “同” 与 “异”,不断夯实 10+3 机制的合作根基,共同应对各类风险挑战,携手促进地区发展繁荣稳定,努力推动构建亚洲命运共同体。
各位同事!
当前,世界进入新的动荡变革期,经济增速放缓、气候变化、地缘政治干扰等挑战更加突出,国家之间的分歧与争端被有意无意放大,全球发展事业面临巨大挑战。这样的形势下,我们更是要坚持求同存异、求同化异,始终把发展摆在地区合作的优先位置,排除各种干扰,深挖合作潜力,努力走出一条更加稳健、更有活力、更为普惠的发展路子。今年是落实新一期《10+3 合作工作计划》的开局之年,中方愿与各方以此为契机,围绕共同打造经济增长中心,重点做好以下三件事情:
第一件事,持续推进区域经济一体化。近年来,10+3 国家贸易总量屡创新高,其中近一半是区域内贸易,彼此经贸联系日趋紧密。今年 6 月,《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)全面生效,区域经济一体化迎来新的发展机遇。我们要持续释放协定红利,更大力度促进要素自由流动,推动贸易投资扩容升级,不断推进全面、互利和高水平的经济伙伴关系,逐步形成更加开放繁荣的区域一体化大市场。中国香港是全球公认的最开放经济体之一,是 RCEP 成员的重要贸易投资伙伴,希望各方支持香港作为首批新成员加入协定。
第二件事,持续深化地区产业分工协作。半个多世纪以来,东亚产业链供应链不断整合延展,在这个过程中,市场原则是 “指挥棒”,比较优势是 “定位仪”,各国充分享受分工协作带来的发展红利。搞 “脱钩断链” 违背经济规律和历史潮流,炒作所谓 “去风险” 本质上还是把经贸合作泛政治化、泛安全化,最终结果是损人损己。10+3 国家要秉持开放合作、互利共赢精神,继续发挥地缘邻近、经济互补等优势,推动地区产业链供应链在稳定畅通中优化升级,共同提升东亚经济竞争力。中方倡议明年举办 10+3 产业链供应链对接大会、数字化赋能 10+3 供应链研讨会,建设更加稳定、畅通、基于比较优势的区域产业链供应链体系。
第三件事,持续加强科技创新引领带动。在科技飞速发展的今天,抓创新就是抓发展,谋创新就是谋未来。中国正加强科技创新和产业创新对接,加快建设现代化产业体系,将为地区国家在新领域新赛道合作提供新机遇。中方愿与各方深化数字经济、清洁能源、新能源汽车等领域创新合作,共促新兴产业发展,共同培育更多新的经济增长点。中方支持此次会议发表《东盟与中日韩领导人关于发展电动汽车生态系统的联合声明》,愿同各方加强务实合作,进一步提升本地区电动汽车的整体竞争优势。核污染水处置关乎全球海洋生态环境和民众健康。日方应该忠实履行自己的国际义务,同邻国等利益攸关方充分协商,以负责任方式处置核污染水。
东盟与中日韩同处东亚大家庭,中国愿与各国携起手来,共同创造东亚更加美好的未来!
谢谢大家!
风险提示及免责条款
市场有风险,投资需谨慎。本文不构成个人投资建议,也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资,责任自负。