China's Lenovo posts slowest revenue rise in 9 quarters on PC downturn

作者：乔希·叶

香港，8 月 10 日 (路透社)-中国联想集团 (0992.HK) 录得九个季度以来最小的收入增长，这家世界最大的个人电脑制造商在疫情引发的繁荣之后看到设备销售放缓，同时也受到国内新冠肺炎停摆的打击。

这些业绩证明，联想重视发展智能手机、服务器和信息技术服务等非个人电脑 (PC) 业务的战略是正确的。目前，这些业务加起来占其销售额的三分之一以上。

联想在 4-6 月这个季度的总收入为 169.6 亿美元，较上年同期增长 0.2%，但与 Refinitiv 从七位分析师得出的 168.7 亿美元的平均预期一致。这是自 2020 年 3 月当季以来的最小增幅。

该季度股东应占净利润增长 11%，至 5.16 亿美元。

联想业务增长乏力之际，正值全球个人电脑行业在疫情引发销售激增后降温，促使从芯片制造商到英特尔 (Intel) 和三星 (Samsung) 等电子产品制造商的多家公司警告称，需求将大幅放缓。

根据研究公司 Counterpoint 的数据，上一季度全球出货量同比下降 11.1%，为 2013 年第二季度以来的最大同比降幅。

Counterpoint 说，联想个人电脑总出货量下降 12.7%，至 1,740 万台，主要原因是消费者需求疲软。然而，这家中国公司以 24.4% 的份额保持了其在全球个人电脑市场的领先地位。联想本身并未给出发货数量。

此外，本季度中国的停工对个人电脑供应链造成了打击，主要笔记本电脑制造合作伙伴包括广达 (2382.TW)、仁宝 (2324.TW) 和纬创

(3231.TW) 遭受重大制造业中断，根据 Counterpoint 的报告。

该公司首席财务官黄伟明在财报电话会议上表示，该公司设备业务的季度收入下降了 3%，原因是消费者个人电脑需求疲软，以及由 CoVID 主导的供应限制。

但他表示，非个人电脑设备业务的收入增长了 12%。智能手机销售收入与去年同期相比增长了 20% 以上。

联想集团董事长兼首席执行官杨元庆在接受路透采访时表示，他预计今年全球个人电脑出货量将在 3-3.1 亿台之间。这将比数据公司 Canalys 公布的去年 3.41 亿部的出货量下降近 10%。

但杨表示，今年早些时候困扰许多硬件制造商的供应链短缺问题已经得到改善。

“在某些领域，我们仍面临短缺，尤其是在数据中心业务方面，” 他说，“但总的来说，我认为今年下半年不会出现重大挑战。”

他还补充说，联想在半导体行业出现了一些价格上涨，但该公司将保持灵活性，以应对围绕零部件的价格波动。

联想在香港交易所的股价下跌 0.71%，恒生指数下跌 2.32%。