US STOCKS-Wall Street sinks as tech rout deepens on AI angst

（更新初步收盤價格）

上週初請失業金人數降幅低於預期

科技股、大型股和運輸股大幅下跌

個人電腦製造商因同行警告內存短缺而下跌

思科在第二季度調整後的利潤率未達預期後股價下跌

作者：Sinéad Carew 和 Twesha Dikshit

2 月 12 日（路透社）- 華爾街指數大幅下跌，納斯達克指數下跌 2%，投資者加大了對科技股的拋售，並因對人工智能干擾的擔憂而逃離運輸股。

在開盤時上漲後，股指轉為下跌，投資者逃離風險較高的行業，轉向公用事業（.SPLRCU）、消費品（.SPLRCS）和房地產（.SPLRCR）等更具防禦性的投資。

在投資者對人工智能對競爭的影響感到壓力之際，思科系統（CSCO.O）發佈的季度更新表現不佳，進一步打擊了市場對科技股的信心。運輸公司也因對人工智能干擾的擔憂而受到影響。

“市場的更廣泛敍述是，哪些行業和領域能夠通過人工智能投資提高生產力，而反過來，哪些行業將受到人工智能的干擾，” GuideStone Funds 的首席投資分析師 Jack Herr 表示。

“我們將這一年視為人工智能的 ‘證明年’。我們需要開始看到一些投資回報。”

根據初步數據，標準普爾 500 指數（.SPX）下跌 108.85 點，或 1.57%，收於 6,832.62 點，而納斯達克綜合指數（.IXIC）下跌 469.32 點，或 2.02%，至 22,600.85 點。道瓊斯工業平均指數（.DJI）下跌 668.88 點，或 1.33%，至 49,453.61 點。

投資者等待通脹報告，解析失業數據

在週三強於預期的就業報告引發對美聯儲可能不太可能降息的擔憂後，投資者為週五即將發佈的 1 月份消費者物價指數報告做好準備。週四的數據表明，上週申請失業救濟的新申請人數降幅低於預期，可能是由於冬季風暴造成的干擾仍在持續。

“我們正處於兩個關鍵經濟宏觀報告之間的過渡期，” 亨廷頓財富管理公司的首席投資官 Marc Dizard 表示。他補充説，市場還在應對對人工智能對思科等公司的影響的擔憂。思科的股價在這家網絡設備提供商發佈的季度調整毛利率低於預期後大幅下跌。標準普爾 500 軟件指數（.SPLRCIS）也下跌，此前該指數在上週遭受重創後有所反彈。在本次交易中，AppLovin（APP.O）是最大的百分比下跌者，該公司發佈了第四季度業績。由於競爭激烈，該營銷平台的股價今年受到壓力。

道瓊斯運輸平均指數（.DJT）下跌，CH Robinson（ROL.N）、Landstar 和 Expeditors International（EXPD.N）的股價大幅下跌。

CNBC 報道稱，人工智能公司 Algorhythm Holdings（RIME.O）推出的新工具使得運輸公司成為投資者對人工智能干擾擔憂的最新目標。

“在運輸招聘的就業報告中存在疲軟，” Global X 的投資策略主管 Scott Helfstein 表示，指的是週三的就業報告。“再加上自動化可能帶來的干擾以及需求減弱的風險。”

費城證券交易所半導體指數（.SOX）下跌，包括蘋果（AAPL.O）、英偉達（NVDA.O）和亞馬遜（AMZN.O）在內的大型股是標準普爾 500 指數的最大拖累。

財報季重新喚起了投資者對今年雄心勃勃的資本支出擔憂，亞馬遜、谷歌（GOOGL.O）、Meta（META.O）和微軟（MSFT.O）預計將在人工智能主導的競爭中共同支出約 6500 億美元。Equinix（EQIX.O）的股價在這家最大的數據顯示中心運營商周三預測年收入超出預期後上漲，押注於強勁的人工智能相關需求。由於中國聯想警告內存芯片短缺導致出貨壓力，個人電腦製造商的股價下跌，惠普（HPQ.N）和戴爾科技（DELL.N）的股價也受到影響。