Apple loses the lawsuit! The new Apple Watch still cannot be sold in the United States.

消费电子巨头苹果在专利诉讼战中遭遇重挫，未能成功推翻最新款 Apple Watch 的美国禁售令。

10 月份，美国国际贸易委员会（ITC）裁决，苹果的最新款智能手表搭载的血氧检测技术侵犯了健康技术公司 Masimo 的专利。

经过 60 天的总统审查期后，美国贸易代表办公室周二表示，已决定维持 ITC 的判决，苹果将被禁止在美国销售最新款智能手表 S9 和 Ultra 2。

Masimo 在一份声明中说，ITC 的决定 “标志着美国捍卫创新和保护发明人权利的一个重要时刻”。

在周二提交的法庭文件中称，苹果称，如果继续实施该禁令，公司将遭受 “无法弥补的伤害”，因为被禁的是其最受欢迎的两款智能手表。

在拜登政府做出最终决定之前，苹果已先一步停售最新款智能手表。不过，公司周二在一份声明中表示，不同意 ITC 的裁决和禁售令，就其与 Masimo 之间的专利纠纷，已提起上诉：

“我们对美国国际贸易委员会的决定和随之而来的禁售令表示强烈反对，公司正在采取一切措施，尽快让 Apple Watch Series 9 和 Apple Watch Ultra 2 重返美国。”

贸易代表办公室维持原判的决定并不意外，在美国历史上，白宫很少会介入商业公司间的专利纠纷。

最新款智能硬件在本土禁售，对苹果来说是不小的打击，何况此时正值销售最关键的假日季。

不过，ITC 的禁令只会影响 Apple Watch Series 9 和 Apple Watch Ultra 2 的销售，因为这些设备具有血氧监测功能。旧款 Apple Watch 不受影响，苹果还表示，禁令不会影响已购买 S9 和 Ultra 2 的客户。

苹果与 Masimo 专利纠纷由来已久，所涉专利是一项通过向手腕照射光线来测量血液中的含氧量的技术，苹果公司于 2020 年首次推出了这项技术，以吸引更多的消费者升级设备。

但 Masimo 称，苹果抄袭了其专利技术。ITC 最终于今年 10 月作出了有利于 Masimo 的裁决，禁止苹果在美国销售受影响的型号，也禁止所有 Apple Watch Series 9 和 Ultra 2 进口到美国。